The Teachings of Ajahn Chah
A collection of Ajahn Chah's translated Dhamma talks
Acerca desta
mente... Na verdade n�o existe nada de errado com ela. Ela � essencialmente
pura. Dentro de si mesma ela j� est� em paz. Que a mente n�o esteja em paz
nestes dias � porque ela se deixa levar pelos humores. A mente real n�o tem
nada a ver com isso, � simplesmente (um aspecto da) Natureza. Ela se torna
pac�fica ou agitada porque os humores a enganam. A mente que n�o � treinada, �
est�pida. As sensa��es surgem e a ludibriam com a alegria, sofrimento,
felicidade e tristeza, mas a verdadeira natureza da mente n�o � nenhuma dessas
coisas. Essa alegria ou tristeza n�o � a mente mas somente um humor que surge
para nos enganar. A mente que n�o � treinada se perde e segue atr�s dessas
coisas, esquece de si mesma. Ent�o pensamos que somos n�s que estamos
preocupados ou tranq�ilos ou o que quer que seja.
Mas na realidade
essa nossa mente j� est� im�vel e tranq�ila…realmente tranq�ila! Tal como uma
folha que est� im�vel at� que o vento a sopre. Se o vento surge a folha se
agita. A agita��o se deve ao vento - a agita��o se deve a essas sensa��es; a
mente as segue. Se ela n�o as segue, n�o ficar� agitada. Se conhecemos a
verdadeira natureza das sensa��es, n�o ficaremos agitados.
A nossa pr�tica � simplesmente ver a Mente Original. Dessa forma precisamos treinar a mente a conhecer essas sensa��es e a n�o se deixar levar por elas. Fazer com que tudo esteja em paz. � somente esse o objetivo desta dif�cil pr�tica que estamos empreendendo.